Dois-je dire que je sais où leurs clés sont cachées ?

CHÈRE Mlle MANNERS : Je travaille sur des projets d’aménagement paysager et d’entretien de terrains. À de nombreuses reprises, j’ai rencontré des clés de maison cachées – sous le tapis, sous un pot de fleurs, etc.

Dois-je mentionner mes découvertes aux propriétaires ? Il semble gênant de dire : « Je sais où sont cachées vos clés.

GENTIL LECTEUR : La seule raison à laquelle Miss Manners peut penser pour le mentionner est s’il y a un problème avec le retour à son emplacement d’origine – par exemple, si le pot de fleurs est maintenant cassé et que la clé est exposée sur le porche, ou si le propriétaire vient de t’avais enlevé la flore qui servait de cachette.

Elle convient que “je sais où sont cachées vos clés” n’est pas un bon moyen de favoriser la confiance. Bien mieux serait : “Cela m’inquiétait que ce soit bien en vue, et je n’étais pas sûr de ce que vous voudriez qu’il en soit fait.”

CHÈRE Mlle MANNERS : On m’a diagnostiqué une maladie courante, mais mon corps ne répond pas au traitement standard. Je dois faire très attention à quoi et quand je mange. Je suis suivi par un médecin.