MORGAN HILL – Une paire d’homicides de Morgan Hill a été résolue, a annoncé la police mardi soir.

Les cas ont été signalés le 29 mai 2020 et le 19 juillet 2021. Dans le premier cas, Michael Duran, 28 ans, conduisait vers le nord sur Butterfield Drive près de Fisher Avenue lorsqu’il a été tué par balle par une personne dans un autre véhicule, et dans le deuxième, Humberto Cossio, 33 ans, a été abattu alors qu’il traversait l’intersection de Monterey Road et Spring Avenue.

Le 26 octobre, la police a arrêté Luis Gomez-Guerra, 19 ans, soupçonné d’avoir tué Duran par balle.

Les 26 et 27 octobre, la police a arrêté trois personnes – Ricardo Catalan-Murga, 18 ans, 17 ans et 15 ans – en lien avec la mort de Cossio. Le jeune de 15 ans avait une arme de poing sur lui au moment de son arrestation, selon la police.

“Le département de police de Morgan Hill présente ses condoléances aux familles de Michael Duran et Humberto Cossio, et nous les remercions pour leur patience et leur soutien au cours de nos longues enquêtes”, a déclaré le département dans un communiqué. “Nous espérons que nos détectives ont fait un pas en avant pour rapprocher les familles.”

Gomez-Guerra et Catalan-Murga ont été incarcérés dans la prison du comté de Santa Clara pour meurtre et participation à un gang de rue criminel. Les jeunes de 17 et 15 ans ont été incarcérés dans une salle pour mineurs pour des accusations similaires.

Un porte-parole du département de police n’a pas immédiatement renvoyé de message demandant des informations supplémentaires sur les deux cas, y compris s’ils étaient liés.

[colabot]

Source link
[colabot]

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *